●刺繍バッグyeb「タイスタイル」に黒が加わりました。

＜黒はチェンマイの色＞
今でこそ、カラフルで楽な服装が日常のタイですが、北タイでタイ服やタイシャツなど、市井の人々の伝統的な日常服の色といえば、藍染めが思い浮かぶことと思います。しかし、実はもっと身近だった色があります。
それは「黒」。
柿の仲間である黒檀の果実を集めて発酵させた染料で、10回以上も繰り返し染めた黒檀染めです。
最初の数回ではこげ茶色だった色が繰り返し重ねられることで、深い黒に染め上がりますが、退色しやすいことが難点。そのため、かつては町には「紺屋」ならぬ「黒染め屋」があり、人々は普段着の色が薄れてくると、染め直しを頼んでいたのだといいます。
渋い草木染めや黒檀の黒が行き交うかつての緑深いチェンマイの町は、なんとも落ち着いた美しい光景だったのではないでしょうか。

この「リアンハー」タイスタイルは、お出かけ荷物もたっぷりと入るワンショルダー。北タイのトラディショナルな肩掛けバッグをモチーフにした個性の際立つデザインです。幅広のストラップと立体的なシルエットはさまざまな表情を見せてくれます。

黒は「チェンマイの色」、そして北タイのトラディショナルなワンショルダー「タイスタイル」、とても美しい組み合わせです。

【サイズ】本体　W360 mm × H250 mm
　　　　　持ち手　L600 mm
【生地】リネン

北タイ少数山岳民族の刺繍の技術を受け継ぎ、eavamの女性スタッフたちが黒のリネン布に黒糸で、ひと針ひと針丁寧に手刺ししたバッグです。刺繍のモチーフとなっている太陽のような大輪の花は、二重三重に刺繍され、存在感あるボリュームを表現しています。

バッグの名前にもなっている「リアン・ハー」とはタイの5バーツ硬貨のこと。身の回りの何気ない道具を上手に使うeavamのスタッフたちは、5バーツ硬貨を下絵ガイドに正確に美しく花を刺繍してゆきます。
全面に施された刺繍はモダンなデザインであると同時に、布の強度を高める実用性も兼ね備えています。

時代と共に、ややもすれば消えていってしまう北タイの手仕事とその伝統。私たちはこの美しい技術を継承し、今に活きる製品として新たに作ってゆくこともeavamの大切な仕事と考えています。

この「リアンハー」タイスタイルは、お出かけ荷物もたっぷりと入るショルダータイプ。北タイのトラディショナルな肩掛けバッグをモチーフにした個性の際立つデザインです。幅広のストラップと立体的なシルエットはさまざまな表情を見せてくれます。

●かたちの根源と方法を受け継ぐ
北タイ山岳民族「ヤオ族」の伝統的な刺し子の素晴らしさはかねてより知られていますが、数年前からヤオ族の刺し子のバッグやクッションカバーが広く流通するようになりました。
そのバッグなどに刺された従来とは異なるモダンな模様は、ヤオの刺繍の技術を生かしながら、たとえば日本の刺し子など、海外のものや現代のモチーフの影響を受けつつ新たに創出されたもののようです。
同様の現象として、最近ではチェンマイ市内の服飾業のタイ人のなかでは、日本の刺し子や雪花絞りの技術が取り入れられる動きがあります。
西欧のジャポニズムや日本の茶道などが、海外の工芸や文化の影響から生まれたように、意匠や技術の往来が新しい表現の種子となることは今も続いていること。情報の伝播の加速化に伴い、その伝播力や多様性も広がっているのを実感する出来事です。
そしてこれは市場化も伴うため、自己模倣や量産化の速度も上がり、形や技術が深化する前に廃れたり、魅力自体を失う例も少なくありません。

●eavamの刺繍バッグ：yeb
eavamのスタッフたちは、このヤオの刺繍に独自の出自や結束を示す象徴のみならず、稠密な糸の交差で布の強度を高めるという、普遍的で実用的な機能も改めて見出しつつ、新たに独自の造形を生み出しています。
素朴で伝統的な技法に敬意を払いつつ、モダンな意匠を取り入れ、eavamならではのデザインを施します。